Zu der Zeit der öffnung von Japan, ihr Besitz von zwei Inseln Etoroff und von Kunashiri des SüdKuriles wurde nicht an allen durch die Czarist Regierung gefragt.

Aber der NordKuriles Norden von Urruppu und die südliche Hälfte von Sakhalin waren die Bereiche, die zu den japanischen und russischen Siedleren geöffnet sind.

Bin ich froh, zu glauben, daß das Unterzeichnen des japanischen Friedensvertrags heute eine gute Frucht ihrer vortrefflichen Bemühungen in dieser Richtung kennzeichnet.

I sprechen vom alten Japan, weil aus der Asche des alten Japans heraus ein neues Japan gestiegen ist.

Haben wir hier zu den Delegierten, die den schrecklichen menschlichen Suffering zurückgerufen haben, und zur großen materiellen Zerstörung des späten Krieges im Pazifik gehört. Er ist mit Gefühlen der sorge, denen wir das Teil zurückrufen, das in dieser verhängnisvollen menschlichen Erfahrung durch das alte Japan gespielt wird.

Durch das Vervollkommnen dieser gesetzgebenden Maschinerie und durch das Teilnehmen an den verschiedenen internationalen Vereinbarungen, die wir beabsichtigen, zur gesunden Entwicklung des Welthandels beizutragen.

Sehen wir zukünftig eine neue ära unter Nationen, eine ära des Friedens und Harmonie, wie in den öffnung Wörtern der Charter der Nationen beschrieben.